2020.10.19　月曜定例ミーティング

2020.10.19

今週の総括「（人を育てる時は）やってみせ、いってきかせて、させてみせ、ほめてやらねば人は動かじ」
人を動かすことは容易いことではない。
焦らずひとつひとつ。

 

This week’s summary “(When raising people), let me do it, let me tell you,say and hear to it, and praise it.
It’s not easy to move people.
One by one without rushing.

2020.10.15　外食業の企業様と打合せ

2020.10.15

今日は、大阪府に在る外食業の企業様と打合せをしました。
外食業は2019年4月からスタートした「特定技能」という外国人材の受入れ制度の対象職種です。
本組合でもこの「特定技能」を拡大、またご紹介していきたいと考えています。
ご興味のある方はお気軽にご連絡ください！

 

Today, we had a meeting with a restaurant company in Osaka prefecture.
The restaurant business is a target industry of the foreign human resources acceptance system called “specific skills” that started in April 2019.
We would like to expand and introduce this “specific skill”.
If you are interested, please feel free to contact us!

2020.9.28　月曜定例ミーティング

2020.9.28

今週の総括「夢をもってがむしゃらに生きる！」
希望は無くても何か夢をもって、それをイメージして前に進もう。
がむしゃらに生きていればいつかきっと叶う時がくる！

 

This week’s summary “Living with dreams!”
Even if you have no hope, have a dream and imagine it and move forward.
If you live crazy, the time will surely come true!

2020.9.21　月曜定例ミーティング

2020.9.21

今週の総括「諦めたらそこで試合終了！」
もういいやと諦めたら勝つことはできない。
諦めたらクリアできることもできなくなる。
最後まで諦めずにやりきろう！

 

This week’s summary “If you give up, the game ends there!”
If you give up, you can’t win.
If you give up, you will not be able to clear it.
Let’s do it until the end without giving up!

2020.9.14　月曜定例ミーティング

2020.9.14

今週の総括「つまづいた時にはとにかく考える」
生活、仕事をしているとおのずとつまづくことも出てくる。
そんな時はそのまま突き進まず、ひと呼吸おいて考えてみる。
そうすると見えなかったものもみえてくる。

 

This week’s summary “Think anyway when you stumble”
When I live and work, I sometimes get stumbled.
In such a case, do not push forward as it is, but take a breath and think about it.
Then, some ideas could not be seen.