2021.3.1　月曜定例ミーティング

2021.3.1

今週の総括「体調管理をきちんする」
年齢とともに体は老いてくるのは当たり前なので、
体調管理をきちんとしよう。

 

This week’s summary , “Properly manage your physical condition”
There are my body old with years that it is natural things,
It is natural for the body to get older with age, so let’s properly manage your physical condition.

展示会出展のお知らせ

この度、展示会へ出展させていただくことになりました。
人材関連サービスとして「外国人介護実習生受入れ事業」、また共同購買事業としても扱っている感染症対策を発表いたします。
会場等、詳細は下記のとおりです。

展示会名 : 第7回　介護&看護EXPO大阪
期間 : 2021年2月24日～2月26日までの3日間
会場 : インテックス大阪

 

We will be exhibiting at the exhibition this time.
We will announce “foreign care trainee acceptance business” as a human resources related service, and infectious disease countermeasures that are also handled as a joint purchasing business.
Details such as the venue are as follows.
Exhibition name: 7th Nursing & Nursing EXPO Osaka
Period: 3 days from February 24th to February 26th, 2021
Venue: INTEX Osaka

2021.2.22　月曜定例ミーティング

2021.2.15

今週の総括「自分の仕事にプロ意識を持つ」
東日本大震災の際、東京ディズニーランドのキャストたちの対応ぶりが非常に素晴らしかったと評価されている。キャストの多くはアルバイト従業員だそうだが、アルバイトなど関係なく、臨機応変且つ適格に何よりもゲストの安全と安心を考えて行動出来ていた。
日頃からの防災訓練の効果も考えられるが、彼らの高い志がみられて胸が熱くなる。
私たちも何時もそういったプロ意識をもってお客様と接していかねばならない。

 

This Week’s Summary “Professionalism in my work”
At the time of the Great East Japan Earthquake, the response of the cast members of Tokyo Disneyland was evaluated to be very good. Most of the cast are part-time employees, but regardless of part-time jobs, they were able to act flexibly and properly, considering the safety and security of the guests above all else.
Although the effects of daily disaster prevention drills can be considered, their high aspirations make me feel hot.
We must always treat our customers with such professionalism.

2021.2.15　月曜定例ミーティング

2021.2.15

今週の総括「何事も笑顔で喜ぶ」
笑顔で居たら周りのみんなも笑顔になる。
怖い顔していたらちっとも喜べない。
笑顔で喜ぶ顔は何よりも素晴らしい!

 

This week’s summary, “Everything is happy with a smile.”
If you smile, everyone around you will smile.
If you have a scary face, you won’t be happy at all.
The smile and happy face is the best!

2021.2.8　月曜定例ミーティング

2021.2.8

今週の総括「日々学び」
“ココナッツの木に登ると仕事が増える”というミャンマーのことわざがあります。
日本にも”骨折り損のくたびれもうけ”という同じようなことわざがあります。
苦労しても、疲れるだけで少しも成果が上がらないという意味です。
しかし!資材類は無くなったとしても、自分の勉強した知識は取られることはありません。
知識は自分の財産になります。日々学び、努力しよう。


This week’s summary,” studying every day”
It have “If you climbing on the coconuts tree that then work will increase” to Myanmar KOTOWAZA.
There is “I’m tired of breaking my bones” to similar Japanese KOTOWAZA, too
It is means even if you have a hard time, you will only get tired and you will not get any results.
But! Even if things are gone that the knowledge you have studied will not be taken.
Knowledge will be your property. Let’s Learn and work hard every day.